Sableko가 지난 여름 지역 협동 조합 식료품 점의 육류 부서에서 첫 파트 타임 직업을 얻었을 때, 14 살짜리 아이는 자신의 돈을 벌기를 기다릴 수 없었습니다.
레지나에서 북동쪽으로 약 235km 떨어진 카놀라에 살고있는 십대는 가스 압력 세탁기로 육류 부서의 밀폐 된 지역을 청소 한 후 그의 매니저가 그를 임명했을 때 아프다고 말했다.
윌은 “나는 어리 석고 현기증을 느끼기 시작했다”고 말했다. 그는 가게 앞에서 우연히 발견했다고 말했다. “그리고 나는 그것이 내가 무너 졌을 때라고 생각한다.”
그의 상태는 너무 심해서 심한 일산화탄소 중독으로 에드먼턴의 Misericordia Community Hospital에 공수해야했습니다.
- Go Public 이야기가 있습니까? Rosa와 Team [email protected]에 문의하십시오
그의 어머니는 가장 심한 독성 사례에서 사용되는 고압 챔버에서 몇 시간을 보냈을 때 혈액의 높은 수준의 일산화탄소를 산소로 대체 할 수 있다고 말합니다.
센터의 의지는 그의 어머니 인 켈리, 왼쪽, 아버지 커트와 함께 앉아있다. 윌의 부모는 직장에서 고통 받고있는 일산화탄소 중독이 장기적인 건강 문제를 일으킬 수 있다고 걱정하고 있습니다. (Adam Bent/CBC)
윌의 아버지 커트 쿠텐코 (Kurt Kutenko)는“그는 기본적으로 사망에 이르렀다”고 말했다. “그가 고기 부서에서만 죽었다면 압력 세탁기를 착용 한 경우 … 곧 죽었을 수도 있습니다.”
심각한 결과의 부족
산업 안전 보건 보고서에 따르면, WIL이 근무한 제한된 공간은 서스 캐처 원 산업 보건 규정에 따라 8 시간 동안 안전한 것으로 간주 된 것보다 최대 60 배 높았습니다.
그럼에도 불구하고, 고용주는 문제를 해결하라는 지시를 제외하고는 아무런 영향을 미치지 않았다.
직장 안전 전문가들은 근로자를 위험에 빠뜨리는 고용주에게 심각한 결과가 부족한 것은 캐나다에서 오랜 문제가되었다고 말합니다.
봐 |.
십대는 직장에서 중독되었고 그의 고용주는 처벌을받지 않았습니다 |
당시 서스 캐처 원의 식료품 점에서 일하면서 심한 일산화탄소 중독으로 고통받은 14 세의 가족은 CBC가 공개적으로 고용주에게 심각한 결과를 초래하지 않았다고 말합니다.
레지나 대학교의 산업 안전 및 안전 교수 인 Sean Tucker는 많은 주에서 직원에게 해를 끼치는 워크샵에 직접 벌금을 직접 발행 할 수있는 능력이 없기 때문입니다.
대신, 그들은 고용주에게 벌금없이 위반을 수정하도록 명령하거나 법정에서 막대한 벌금을 내려고 할 수 있습니다.
터커는“우리는 다른 도구가 필요하다. 우리는 행정 처벌이 필요하다. 따라서 심각한 사건으로 인해 어떤 이유로 든 기소되지 않으면 상당한 재정적 처벌이있다”고 터커는 말했다.
터커에 따르면, 요약 위반을위한 티켓이라는 법원 사건없이 일부 주에서 발행 할 수있는 작은 벌금이 있지만 WIL의 경우에는 적용되지 않습니다.
Co-Op은 조직의 웹 사이트에 따르면 캐나다 서부의 식료품 점 시장의 주요 선수입니다.
게이트웨이 위치는 Go Public의 특정 질문에 답하지 않았습니다.
직장 검사 보고서에 따르면 카놀라의 게이트웨이 협동 조합은 여러 산업 안전 및 건강 규제를 위반 한 것으로 나타났습니다. (Adam Bent/CBC)
게이트웨이 협동 조합은 “이 사건은 당시 게이트웨이 협동 직원들에 의해 우리 시설 중 하나에 가져온 사기 장비로 인해 발생했다”고 말했다.
성명서는 일어난 일은 “악화 될 수있는 무서운 사건”이며 매장은 다시 일어나지 않도록 결정했다.
텍스트는 감독자가 장비가 안전하지 않다는 것을 알고 있습니다.
전날 의지가 중독되었고, 가스 압력 와셔를 사용한 후 또 다른 십대 직원이 병에 걸렸다.
감독자는 감독자와 공개 공개를 제공 한 직원 간의 문자 메시지에 따라이를 알고있었습니다.
전날의 윌은 일산화탄소에 중독되었고, 카놀라 협동 조합의 또 다른 십대 노동자는이 텍스트 교환에서 볼 수 있듯이 동일한 가스 구동 압력 와셔를 사용하는 임무를 맡았으며 감독자에게 아프다고 느꼈다. (원천 이름)
게이트웨이 협동 조합은 감독자가 알고있는 것에 대한 대중의 질문에 대답하지 않았습니다.
가족 및 직장 안전 보고서에 따르면 두 십대 모두 모니터링되지 않으며 장비 사용 방법에 대한 교육을받지 않습니다.
이 보고서는 협동 조합이 4 개의 산업 안전 및 보건 규정을 위반했다고 밝혔다. 이는 근로자 건강 및 안전 훈련을 제공하지 못하고 적절한 감독을 제공하지 못해서 16 세 미만의 직원들이 위험한 공간에서 일할 수있게 해주 었으며, 젊은 근로자를 위험한 화학 물질과 물질에 노출 시켰다고 밝혔다.
협동 조합은 11 주 이내에 파손되었지만 벌금이나 다른 결과에 직면하지 않은 규칙을 준수하도록 명령 받았다.
“내 아들은 직장에서 거의 살해당했습니다 [Occupational Health and Safety] 그들은 협동 조합 4 가지 위반 만 수여했으며 벌금은 없었습니다. 커트 스쿠 텐코 (Kurt Skutenko)는 말했다.
젊은 노동자들은 더 취약합니다
직장 안전 전문가 인 터커는 젊은 근로자들이 직장 부상에 더 취약하다고 말합니다.
터커는 “이것은 확실히 끔찍하다”고 말했다. “훈련이나 감독은 없습니다. 당신은 14 살짜리 직업에 있습니다. 법적으로, 그들은하지 말아야합니다 … 여기에는 많은 문제가 있습니다.”
AMP (Administrative Financial Penalties) 만 있으면됩니다. 문제를 수정하기 위해 서면 명령과 법원 기소 사이의 격차를 마감하는 것은 심각한 벌금입니다.
앰프는 법정에 가지 않고 상당한 벌금을 제공합니다. 일부 지방에는 서스 캐처 원, 온타리오, 퀘벡, 뉴 브런 즈윅 및 기타 여러 관할 구역과 같은 일부는 그렇지 않습니다.
노동부는 Go Public에게 AMP를 이행 할 계획이 없다고 말했다.
Will Sableko는 감독자에게 고기 부서 의이 밀폐 된 지역을 가스 압력 와셔로 청소하도록 요청 받았다. (Kelly Sable에 의해 제출)
터커는 서스 캐처 원 산업 안전 보건법에 따른 혐의는 윌의 경우, 특히 다른 젊은 직원이 하루 전에 가스 압력 와셔를 사용한 후 아프게 되었기 때문에 고려해야한다고 말했다.
그러나이를 위해서는 서스 캐처 원의 노사 관계 및 직장 안전 부서가 법무부를 통한 기소를 추구해야합니다.
사역은 적어도 지금은 그렇게하지 않았다고 공개하고 있다고 말했다.
“그러나 새로운 증거 나 추가 증거가이를 정당화하는 경우, 사건 날짜로부터 2 년 이내에 요청을 제출할 수 있습니다.”
게이트웨이 협동 조합은 사건 이후에 발생한 모든 건강 및 안전 요건과 협력하고 준수했다고 밝혔다.
봐 |. 당신의 십대는 직장에서?
부모가 직장에서 십대 안전을 모니터링하는 조언
Regina University의 산업 안전 보건 교수 인 Sean Tucker는 부모가 직장에서 미성년자의 안전을 모니터링하고 옹호 할 수있는 팁을 제공합니다.
윌과 그의 부모님은 직장에서 중독 된 이후로 동일하지 않았다고 말합니다. 그들은 그가 클러스터 두통이 있다고 말합니다.
윌은 “두통이있을 때 집중하기가 정말 어렵다”고 말했다. “이것이 내 성적이 줄어든 이유라고 생각합니다.”
일산화탄소 중독은 앨버타 대학교 공중 보건 및 응급 의사의 교수 인 루이스 휴고 프랜시스 쿠우 티 (Louis Hugo Francescoutti) 박사에 따르면, 일산화탄소 중독은 장기 신경 학적,인지 적, 신체적, 정서적 문제로 이어질 수 있다고한다.
Francescutti는 Wil의 의료 기록을 제공하여 게시 될 예정이며 사건을 검토 할 수 있습니다.
의사는 “그는 지원이 필요하다”고 말했다.
앨버타 대학교 (University of Alberta)의 공중 보건 및 응급 의사 교수 인 루이스 휴고 프랜시스 쿠 투티 (Louis Hugo Francescututi) 박사는 Sableko가 직장에서 중독 된 결과 심각한 장기 건강 문제에 직면 할 수 있다고 경고했다. (Kory Siegers/CBC)
“그는 특히 그의 심장과 폐, 신경 행동 기능을 매우 신중하게 모니터링해야합니다. 그래서 그는 아직 숲에 있지 않습니다.”
크로 텐코 가족은 공개적으로 공개 될 때 젊은이들이 직장에서 직장에서 직면 할 수있는 안전 위험에 대해 다른 가족에게 경고 할 수 있으며 근로자를 안전하게 지킬 수없는 비즈니스에 더 심각한 결과를 옹호 할 수 있다고 말합니다.
이제 그들은 윌의 의료 약속에 집중하고 그의 건강을 모니터링하고 싶어합니다.
Gateway Co-op은 Krotenko 가족을 지원하고 직원 프로그램에 대한 액세스를 제공했다고 밝혔다.
이야기 아이디어를 제출하십시오
Go Public은 CBC-TV, 라디오 및 웹의 연구 뉴스 부문입니다.
우리는 당신의 이야기를 들려주고, 위법 행위에 빛을 비추고 책임있는 힘을 유지합니다.
공익 대화가 있거나 정보 내부자 인 경우 이름, 연락처 정보 및 간단한 요약으로 [email protected]에 문의하십시오. 모든 이메일은 게시하기로 결정할 때까지 기밀입니다.
Go Go Public에서 더 많은 이야기를 읽으십시오.